Paul B. Preciado
filosofo/autore philosoph/autor, Paris
Marta Dziewańska
curatrice kuratorin, Bern/Varsavia
miriam cahn
artista künstlerin, Stampa
in francese, con traduzioni simultanee ted/it
auf französisch, mit simultanübersetzungen de/it
le migrant a perdu l'état-nation, le réfugié a perdu sa maison. la personne trans perd son corps. ils traversent tous la frontière. la frontière les constitue et les traverse. les destitue et les renverse.
paul b. preciado